Переводчик (2015) смотреть фильм онлайн
Отец и сын редко видят друг друга. Работа забирает почти всё время, и встречи получаются короткими, воскресными. Поэтому, когда появилась возможность взять двенадцатилетнего сына с собой в командировку, герой решил, что это хороший шанс побыть вместе подольше.
Они приехали в небольшой южный город. Всё шло спокойно: отец занимался своими делами, мальчик осматривался вокруг, радовался морю и непривычной жаре. Но в один вечер всё изменилось в секунду. На пустыре неподалёку началась перестрелка. Двое местных бандитов выясняли отношения, а сын оказался слишком близко к этому месту. Пуля прошла навылет. Мальчик упал, отец подхватил его на руки и помчался в ближайшую больницу.
Врачи сделали всё, что могли. Операция прошла успешно, но вскоре стало ясно: чтобы ребёнок остался жить и смог нормально ходить, нужна сложная операция за границей. Счёт выставили такой, что обычному человеку собрать такую сумму за короткий срок почти нереально. Отец сидел у кровати сына и понимал, что времени почти нет.
В городе все знали, кто здесь главный. Звали его по-разному, но чаще просто Хозяин. Он держал всё под контролем: рынки, стройки, дороги. Когда отец пришёл к нему с просьбой о помощи, тот выслушал молча. Потом улыбнулся уголком рта и сказал: «Деньги дам. Но три желания мои будут. Сделаешь — получишь всё до копейки. Откажешься — ищи сам».
Мужчина смотрел на спящего сына и понимал, что выбора нет. Он кивнул. С этого момента началась другая жизнь. Первое желание оказалось простым, но унизительным. Второе — уже опаснее. А третье… третье заставило его задуматься, где проходит та самая черта, за которой человек перестаёт быть собой.
Он старался держать всё в тайне. Не хотел, чтобы сын когда-нибудь узнал, какой ценой ему сохранили жизнь. Но мальчик чувствовал: с отцом что-то не так. Тот стал молчаливее, чаще смотрел в окно, реже улыбался. Ребёнок спрашивал, а отец отшучивался или переводил разговор.
Теперь каждый день превратился в ожидание. Что придумает главарь дальше? Сможет ли отец выполнить последнее желание и остаться тем, кем был раньше? Или придётся выбирать между сыном и собственной совестью?
Всё, что происходило потом, уже не помещалось в рамки обычной жизни. Это была история про отца, который пошёл на самое страшное, лишь бы спасти ребёнка. Про то, как далеко может зайти любовь. И про то, что даже после самых тяжёлых решений иногда остаётся шанс вернуться к себе настоящему.
Они приехали в небольшой южный город. Всё шло спокойно: отец занимался своими делами, мальчик осматривался вокруг, радовался морю и непривычной жаре. Но в один вечер всё изменилось в секунду. На пустыре неподалёку началась перестрелка. Двое местных бандитов выясняли отношения, а сын оказался слишком близко к этому месту. Пуля прошла навылет. Мальчик упал, отец подхватил его на руки и помчался в ближайшую больницу.
Врачи сделали всё, что могли. Операция прошла успешно, но вскоре стало ясно: чтобы ребёнок остался жить и смог нормально ходить, нужна сложная операция за границей. Счёт выставили такой, что обычному человеку собрать такую сумму за короткий срок почти нереально. Отец сидел у кровати сына и понимал, что времени почти нет.
В городе все знали, кто здесь главный. Звали его по-разному, но чаще просто Хозяин. Он держал всё под контролем: рынки, стройки, дороги. Когда отец пришёл к нему с просьбой о помощи, тот выслушал молча. Потом улыбнулся уголком рта и сказал: «Деньги дам. Но три желания мои будут. Сделаешь — получишь всё до копейки. Откажешься — ищи сам».
Мужчина смотрел на спящего сына и понимал, что выбора нет. Он кивнул. С этого момента началась другая жизнь. Первое желание оказалось простым, но унизительным. Второе — уже опаснее. А третье… третье заставило его задуматься, где проходит та самая черта, за которой человек перестаёт быть собой.
Он старался держать всё в тайне. Не хотел, чтобы сын когда-нибудь узнал, какой ценой ему сохранили жизнь. Но мальчик чувствовал: с отцом что-то не так. Тот стал молчаливее, чаще смотрел в окно, реже улыбался. Ребёнок спрашивал, а отец отшучивался или переводил разговор.
Теперь каждый день превратился в ожидание. Что придумает главарь дальше? Сможет ли отец выполнить последнее желание и остаться тем, кем был раньше? Или придётся выбирать между сыном и собственной совестью?
Всё, что происходило потом, уже не помещалось в рамки обычной жизни. Это была история про отца, который пошёл на самое страшное, лишь бы спасти ребёнка. Про то, как далеко может зайти любовь. И про то, что даже после самых тяжёлых решений иногда остаётся шанс вернуться к себе настоящему.
Читать далее...
Всего отзывов
0